Euskal hiztegietan ez da "platanoa" eta "banana" bereizten. Gaztelaniaz aparteko, beste hizkuntza gehien-gehienetan ere ez. Hala ere, zenbait dendatan izen desberdinez agertzen direnez, gaztelaniazko "platano"rentzako lehen aukeratzat "platano" eman dugu.